tag:blogger.com,1999:blog-22616974.post8530618165072673736..comments2024-03-27T17:34:52.560-05:00Comments on A Garden Carried in the Pocket: The Purity of Vengeance (a Department Q novel) by Jussi Adler-Olsenjenclairhttp://www.blogger.com/profile/06046532245054911248noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-22616974.post-71439481812721799612014-10-15T14:07:23.645-05:002014-10-15T14:07:23.645-05:00Melody - I'm much more likely to show interest...Melody - I'm much more likely to show interest in a book if I like the title, but I'm not sure if it is wise for publishers to change titles without good reason. I had a problem with buying a book with a different title once--because I thought the author had a new book out. Frustrating.<br /><br />Wendy - Translators can make all the difference in how much a reader appreciates a book! Start at the beginning if you decide to read the series. :) <br /><br />Lark - The first one hooked me on the characters! I've read three now, but have more to go. I've still got to go back and pick up three more, I think.<br /><br />jenclairhttps://www.blogger.com/profile/06046532245054911248noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22616974.post-45340821934977171812014-10-14T19:11:54.002-05:002014-10-14T19:11:54.002-05:00I loved The Keeper of Lost Causes, but I haven'...I loved The Keeper of Lost Causes, but I haven't read any other of the Dept. Q books...I'm putting them on my TBR list right now. Thanks for reminding me about this great author and these awesome mysteries!Lark https://www.blogger.com/profile/13777891312147377769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22616974.post-92231109304731130272014-10-14T09:36:18.258-05:002014-10-14T09:36:18.258-05:00Translators play such a crucial role when it comes...Translators play such a crucial role when it comes to how a book turns out when written in a different language. I am glad this translator is a good one! <br /><br />I've been wanting to read this series for awhile now. Glad to hear it continues to be good.Literary Felinehttps://www.blogger.com/profile/13079276242303738719noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22616974.post-80445407804707935422014-10-14T09:05:44.394-05:002014-10-14T09:05:44.394-05:00I could never understand why the need of changing ...I could never understand why the need of changing titles as well as not including the translator's name. I think these do matter in my opinion, as I wouldn't want to buy a book which I had bought earlier due to the different title (I had such experience before). <br /><br />I've seen this author's books around but didn't pick them up. I've to check them out the next time I visit the bookstore. Melodyhttps://www.blogger.com/profile/03967837585961009598noreply@blogger.com